segunda-feira, 5 de novembro de 2012

A Morte do Lobo



Eu 

As nuvens estavam à deriva sobre a lua inflamada 
Como visto na escada de incêndio de fumaça, 
E as madeiras eram negros até o horizonte. 
Caminhamos sem falar, na grama molhada, 
No urze de espessura e na urze alta 

Quando, sob as árvores, como os de Landes, 
Vimos unhas grandes marcado 
Por lobos errantes que havia caçado. 
Escutamos, prendendo a respiração 
E não suspensa. - Nem madeira nem o simples 

Não deu um suspiro no ar, só 
O cata-vento gritou de luto do firmamento; 
Bem, porque a alta do vento acima da terra, 
Não seus pés tocaram as torres solitárias, 

E carvalhos a partir de baixo, inclinando-se contra as rochas, 
Em seus cotovelos parecia adormecido e deitado. 
Nada marcado assim, quando abaixar a cabeça, 
O mais antigo dos caçadores que tinham ido em busca 
Olhou na areia ali; Logo 

Que ele nunca viu aqui no padrão, 
Um baixinho disse que estas marcas recente 
Anunciado as garras de aproximação e de forte 
Dois lince grande e dois filhotes. 
Em seguida, preparou todas as nossas facas, 

E, escondendo nossas armas e luzes muito brancas, 
Nós fomos passo a passo a remover os ramos. 
Três paradas, e eu, buscando o que viram, 
De repente eu vejo dois olhos brilharam, 

E eu vejo além de quatro leve 
Dançando sob a lua entre a urze, 
Como faz todos os dias, ruidosamente diante de nossos olhos, 
Quando o mestre retornou, os cães felizes. 

Sua forma era semelhante dança e similares; 
Mas os filhos do lobo é jogado em silêncio, 
Sabendo que duas etapas, dormindo apenas metade, 
Conjuntos de dentro de seus muros o homem, seu inimigo. 

O pai levantou-se e depois, contra uma árvore, 
Seu lobo leigos como o mármore 
Adorado pelos romanos, cuja peludo lados 
Simmering semideuses Rômulo e Remo. 

Lobo vem e senta-se com ambas as pernas elaborado 
Por suas garras em forma de gancho afundado na areia. 
É considerado perdido, já que ele ficou surpreso, 
Seu retiro cortado e levado todos os seus caminhos; 

Então ele pegou na boca ardente 
Da garganta mais ousado cão ofegante 
E não tem afrouxado mandíbulas suas ferro, 
Apesar de nossos tiros que através de sua carne 

E as nossas facas afiadas, como alicates, 
Atravessada pelo mergulho em suas entranhas grandes, 
Até a última vez que o cão estrangulado 
Morreu muito antes dele, rolou debaixo de seus pés. 

O Lobo, em seguida, à esquerda e então ele olha para nós. 
As facas que ele havia deixado o lado para o punho, 
Pregado na relva enquanto banhava em seu sangue; 
Nossas armas ao seu redor em desastre crescente. 

Ele ainda olha para nós, então ele vai voltar para a cama, 
Enquanto lambendo o sangue em sua boca, 
E, sem se dignar a saber como ele morreu, 
Fechando os olhos, morreu sem um grito. 

Escrito por:Alfred de Vigny

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.